» » Почему говорят «Ни пуха ни пера»?
Дорогие читатели, приглашаем подписаться на наш Telegram канал @news_boyarka_name (https://t.me/news_boyarka_name)
авг 24 2017

Почему говорят «Ни пуха ни пера»?

авка автора shim   377   0   08:35

   Интересные факты   

Выражение «ни пуха ни пера» выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно «сглазить». Перо в языке охотников означает «птица», «пух» – звери. В ответ, чтобы тоже не «сглазить», звучало теперь уже традиционное: «(Пошел) К черту!».
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!». На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся не будут строить козней во время охоты.
Дорогие читатели, если вы увидели ошибку или опечатку, помогите нам ее исправить! Для этого мы запустили на сайте удобную клавишу для исправления ляпов. Выделите ошибку и нажмите одновременно клавиши «Ctrl» и «Enter». Мы узнаем о неточности и как можно скорее исправим.

нравится0
не нравится0
00


ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ!

Рекомендуем к просмотру
Пока что комментариев к данной новости нет, но Вы можете быть первым.

Добавить комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

    PIN: ----


    Новостей на страницу:

    Случайная интересность

    Зимняя рыбалка по-китайски

    Сейчас в Китае стоят небывалые морозы и жители города Сиане воспользовались тем,что речка замёрзла и устроили зимнюю рыбалку но рыбалка была необычная. Китайцам жутко повезло,что рыба вмёрзла в лёд у поверхности и при помощи ломика рыбу можно выковыривать из льда прям как из морозилки
    5 лет и 6 месяцев назад 1689  


    Случайное видео

    «El Choclo»: Бесподобный голос Хулио Иглесиаса и чувственное танго

    Хулио Иглесиас – личность легендарная. Он прекрасно играл в футбол и мечтал о спортивной карьере, но судьба распорядилась иначе – Хулио попал в серьёзную автомобильную аварию. Из-за сложных переломов ног он почти 2 года был прикованным к кровати, но были целы. Хулио взял гитару, начал играть и… стал великим.
    2 месяца и 2 недели назад 110  


    Кино и шоу-бизнес

    Аквариум - "Рок-н-ролл мертв". История песни

    Доводилось ли вам, слушая современную рок-музыку, думать о том, что этот жанр себя исчерпал? Подобные высказывания регулярно звучат на радио, телевидении, в прессе и публицистической литературе. А ведь этим рассуждениям уже не один десяток лет, на протяжении которых рок-н-ролл живет и развивается. Первым из отечествен...
    2 года и 7 месяцев назад 1681  


    НОВОЕ НА САЙТЕ

    Как пахали на слонах

    Как пахали на слонах
    Слон из бельгийского зоопарка работает на ферме во время Первой мировой войны В Европе во время двух мировых войн при проведении сельскохозяйственных работ слоны заменяли лошадей, которые были столь нужны на фронте.
    4 минуты назад 0  

    У меня бы пальцы в узел завязались

    У меня бы пальцы в узел завязались
    1 день и 2 часа назад 13  

    Дейене́рис Таргариен? Неа, мы сами!

    Дейене́рис Таргариен? Неа, мы сами!
    1 день и 3 часа назад 14  

    Гибель озера Маашей

    Гибель озера Маашей
    Если предыстория не интересна - см. с 0:50
    2 дня назад 14  

    Календарь
    «    Июль 2018    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031