» » За кадром фильма «О бедном гусаре замолвите слово»: Какие сцены не пропустила цензура, и почему картина попала «на полку»
июл 19 2018

За кадром фильма «О бедном гусаре замолвите слово»: Какие сцены не пропустила цензура, и почему картина попала «на полку»

авка автора shim   146   0   09:14

   Кино и шоу-бизнес   
 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: kinoistoria.ru
 

28 лет назад, 19 июля 1990 не стало замечательного артиста, любимца советских зрителей Георгия Буркова. В его фильмографии – более 100 работ, и одной из вершин его творческой биографии была роль Егорыча, камердинера Мерзлякова в фильме «О бедном гусаре замолвите слово». Сегодня трудно представить, какую «крамолу» можно было увидеть в музыкальной трагикомедии, и как на это повлияла война в Афганистане, но Эльдару Рязанову пришлось переписать сценарий, вырезать несколько эпизодов, и в результате фильм все равно пролежал «на полке» 5 лет.

 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru
 

С самого начала работы над этим фильмом режиссер Эльдар Рязанов постоянно сталкивался с различного рода препятствиями. На тот момент он уже был признанным мэтром, снявшим «Карнавальную ночь», «Гусарскую балладу», «Иронию судьбы», «Служебный роман» и «Гараж». Казалось бы, уж кто-кто, а Рязанов точно мог не волноваться по поводу утверждения сценариев для своих фильмов. Но не тут-то было! Позже режиссер рассказывал: «До этого я никогда не работал с драматургом Гришей Гориным. Я восхищался им, у нас были дружеские отношения, но не более… Когда я рассказал ему идею фильма, он загорелся и написал сценарий. Но это на словах все выглядит так легко и просто. «О бедном гусаре…» я смело могу назвать самым моим трудным фильмом, самым многострадальным».


 
Режиссер Эльдар Рязанов на съемках фильма | Фото: dubikvit.livejournal.com
 

Сценарий был завершен осенью 1978 г., когда Рязанов заканчивал работу над фильмом «Гараж» и планировал приступить к съемкам нового фильма. Однако в Комитете по кинематографии СССР сценарий не приняли и отказали режиссеру с довольно туманным объяснением: «По тематическим причинам нам этот сценарий не нужен. У нас уже много картин на историческом материале». Тогда Рязанов отнес сценарий на телевидение, и спустя месяц ему дали «добро». Но сложности на этом только начались.


Режиссер Эльдар Рязанов на съемках фильма | Фото: womanhit.ru
 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: womanhit.ru
 

В книге «Неподведенные итоги» режиссер рассказывал: «Меня дергали еженедельно. Поправки и замечания сыпались регулярно, а во время подготовительного периода картину дважды закрывали. Все это происходило оттого, что взбешенные аппаратчики из Госкино систематически «сигнализировали» в разные высокие инстанции. Вероятно, моя персона и картина (я не страдаю манией величия) были не главной причиной, а скорее лишь поводом для Госкино пощекотать нервы конкурирующему учреждению. Регулярные доносы дергали руководство Гостелерадио, которое в свою очередь дергало нас». 

 
Станислав Садальский и Ирина Мазуркевич в фильме *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru
 

Первые сложности возникли в декабре 1979 г., когда началась война в Афганистане. Казалось бы, к сюжету фильма это не имело никакого отношения, но в свете этих событий любое упоминание силового ведомства было строжайше запрещено, а главным героем «О бедном гусаре…» был жандармский офицер. Председатель Гостелерадио Сергей Лапин заявил Рязанову: «Обстановка сейчас не для комедий, международная обстановка осложнилась. В Афганистане идет война. Зачем нам в военное время фильм о том, как жандармы проверяют армию?» Мерзляева пришлось сделать штатским и присвоить ему чин действительного тайного советника и должность «чиновника по особым поручениям». Георгий Бурков изначально должен был исполнить роль тайного осведомителя жандармского «Третьего отделения» (политического сыска), но в результате он превратился в камердинера Мерзляева, который «расстарался» лишь потому, что ему была обещана «вольная». 

Станислав Садальский и Ирина Мазуркевич в фильме *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru 

 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: womanhit.ru
 

Когда весной 1980 г. все было готово для того, чтобы наконец приступить к съемкам, фильм опять решили закрыть. На этот раз причин не объясняли. Все решил случай. Когда Лапин попал в больницу, там вместе с ним оказался директор «Мосфильма», которому, очевидно, удалось его переубедить. Но и во время съемок приходилось вносить изменения «на ходу». «Обсуждений, пока писался сценарий и снималась картина, было немало. На каждом из них мы несли потери, теряли реплики, сцены, ситуации, вещь выхолащивалась, становилась более аморфной, беззубой, упрощенной. Ни на одном из обсуждений мы ничего не приобрели, мы только проигрывали. Война велась с неизменным нашим поражением. У нас оставалось только одно право, к которому, в конце концов, и свелась вся эта длинная битва с телевидением, – право довести картину до конца. Мы отдавали многое, лишь бы уцелела картина. Теперь нас, конечно, легко осуждать... Картина ухудшалась на глазах, но все равно для руководителей телевидения она оставалась персоной «нон грата», – говорил Рязанов. 

Валентин Гафт в фильме *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: womanhit.ru 

 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: kino-teatr.ru
 

Когда фильм уже был готов, его разгромили на худсовете. Комиссии не понравился трагический финал со смертью героя Леонова, актера Бубенцова, и за два дня до премьеры фильма сцены с его похоронами вырезали. Во время репетиции сцены «расстрела» Бубенцов должен был читать «Прощай, немытая Россия», но стихотворение по требованию цензоров пришлось заменить на «Сижу за решеткой в темнице сырой». 

 
Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru
 

Время для первого показа «О бедном гусаре…» на телевидении было выбрано очень неудачное – 1 января, и для многих зрителей он остался незамеченным. Поэтому после премьеры фильм отправили «на полку». В следующий раз фильм появился на телеэкранах только спустя 5 лет, в 1986 г. И наконец получил долгожданное и заслуженное признание. Название получилось пророческим: гусар действительно был «бедным», и о нем не раз приходилось «замолвить слово». 

Кадры из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: kino-teatr.ru и womanhit.ru 

 
Ирина Мазуркевич в фильме *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru
 

В главных ролях зрители могли бы увидеть других актеров. На роль Настеньки пробовались десятки актрис, в том числе Татьяна Догилева, но Рязанова покорила Ирина Мазуркевич: «На пробах актрисы спотыкались в сцене, где Настенька просит за отца, а подлец граф делает непристойные намеки. Она начинает расстегивать пуговки на платье. Все артистки совершали сие действо так, что я понимал: она проделывала это много раз в своей жизни. А Ирина сыграла, будто все впервые, дрожа от стыда, – при том, что она уже актриса со стажем, жена и мать. Это меня и подкупило». 

Станислав Садальский в роли Плетнева | Фото: ruskino.ru
 
Фотопроба Абдулова на роль корнета Плетнева и Станислав Садальский, сыгравший эту роль | Фото: kp.ru и ruskino.ru
 

На роль корнета Плетнева пробовался Александр Абдулов, но режиссер отдал предпочтение Стасу Садальскому, что объяснял следующим образом: «Внешним и внутренним обликом он «попал» в эту роль. Получился простодушный, честный и наивный Плетнев, в то же время аполитичный и глуповатый, что для гусара неплохо». На роль актера Бубенцова претендовали Леонид Броневой и Александр Калягин, но более убедительным оказался Евгений Леонов. В остальных актерах Рязанов не сомневался, ведь роли были написаны специально для Олега Басилашвили, Георгия Буркова, Валентины Талызиной, Зиновия Гердта и Валентина Гафта. 

Валентин Гафт в фильме *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru 

Кадр из фильма *О бедном гусаре замолвите слово*, 1980 | Фото: ruskino.ru 
Дорогие читатели, если вы увидели ошибку или опечатку, помогите нам ее исправить! Для этого мы запустили на сайте удобную клавишу для исправления ляпов. Выделите ошибку и нажмите одновременно клавиши «Ctrl» и «Enter». Мы узнаем о неточности и как можно скорее исправим.

нравится0
не нравится0
+11



ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ? ПОДЕЛИСЬ С ДРУЗЬЯМИ!

Рекомендуем к просмотру
Пока что комментариев к данной новости нет, но Вы можете быть первым.

Добавить комментарий
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

    PIN: ----


    Новостей на страницу:

    Случайная интересность

    20 вещей, которые нельзя позволять другим людям

    Будьте с теми, кто будит в вас лучшие чувства, а не заставляет вас беспокоиться. Если вы встретили сложного или враждебно настроенного человека, будьте готовы постоять за себя. Это ваша жизнь. Конечно же, не в ваших силах контролировать весь мир, но вы можете повлиять на конкретную ситуацию. Вы можете не пускать чуж...
    4 года и 6 месяцев назад 2300  


    Случайное видео
    2 месяца и 1 неделю назад 56  


    Кино и шоу-бизнес

    Раны Ди Каприо в "Выжившем"

    Поговаривают, что Леонардо Ди Каприо получит таки в этом году своего "Оскара" за главную роль в фильме "Выживший". И не только потому, что хорошо сыграл в хорошем фильме. А еще и потому, что на съемках перенес столько всего, что не каждый человек сможет перенести. В том числе и многочасовое нанесение специального грима...
    2 года и 9 месяцев назад 1664  



    НОВОЕ НА САЙТЕ

    Древние гробницы на Окинаве

    Древние гробницы на Окинаве
    Это древние гробницы на японском острове Окинава. Подобные сооружения имеются в Китае и Малайзии. Не вызывает сомнения, что это сооружения использовались для захоронений в Средние века. Но напрашивается вопрос - не были ли они при этом созданы намного раньше и совсем дл...
    12 часов и 52 минуты назад 39  

    На Аляске замечено повторное появление региона аномально теплой воды

    На Аляске замечено повторное появление региона аномально теплой воды
    Появление "блоба" может привести к аномальным погодным явлениям. Ученые зарегистрировали в северо-восточной части Тихого океана повторное появление региона аномально теплой воды, который получил название "блоб". Как сообщает Science Alert, сохранение этой аномальной ст...
    13 часов и 26 минут назад 14  

    Кубики приехали

    Кубики приехали
    15 часов и 18 минут назад 11  

    Трансгенный эвкалипт: для чего генетики создали этого быстрорастущего монстра

    Трансгенный эвкалипт: для чего генетики создали этого быстрорастущего монстра
    Если генетически модифицированной кукурузой или соей сегодня мало кого можно удивить, то о деревьях, улучшенных генетиками, слышали не многие. А между тем плантации эвкалиптов, которые были созданы в результате лабораторных экспериментов, уже занимают огромные площади в...
    15 часов и 33 минуты назад 36  

    Где размещали туалеты в средневековых замках

    Где размещали туалеты в средневековых замках
    Как был устроен европейский средневековый туалет и как была организованна в средневековых городах утилизация бытового мусора.Средневековые туалеты были нескольких типов. Например, наружние Garderobe, над выгребной ямой, рвом, каналом или местом где не проходит дорога
    15 часов и 55 минут назад 27  

    Календарь
    «    Октябрь 2018    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031