» » Литература
ноя 28 2018

Мария Спивак: Как обожание фанатов сменилось травлей и почему переводчица «Гарри Поттера» рано ушла из жизни

авка автора shim   107   0   18:00    Кино и шоу-бизнес   

  
Мария Спивак. / Фото: www.ria.ru
 


Удивительно талантливая переводчица Мария Спивак обладала собственным взглядом на книги вообще и на произведения Джоан Роулинг в частности. Её знакомство с волшебным мальчиком переросло сначала в увлечение переводами книг о Гаррри Поттере, а затем стало её профессией. На стадии увлечения у Марии Спивак были свои почитатели и поклонники, а в период официальной работы над переводом читатели высказали резко отрицательное мнение о творчестве переводчицы. Почему Мария Спивак осталась непонятой и ушла из жизни так рано?
Более подробно
1 0

ноя 07 2018

Тайная жизнь Зои Воскресенской: Как разведчица Ирина стала известной детской писательницей

авка автора shim   78   0   15:09    Кино и шоу-бизнес   

Её все знали, как автора книг о Владимире Ильиче Ленине, а вот о том, что большая часть жизни Зои Воскресенской была связана с разведкой, стало известно лишь незадолго до её ухода из жизни. Она рассказывала детям о своей работе в архивах, о поисках материалов о детстве Ильича, но о её работе на благо Советского Союза не говорила даже близким. Что заставило Зою Воскресенскую, работавшую под псевдонимом «Ирина» оставить любимую работу и посвятить себя литературе?
Более подробно
1 0

ноя 02 2018

7 увлекательных сериалов 2018 года, снятых по мотивам известных литературных произведений

авка автора shim   709   0   15:40    Кино и шоу-бизнес » Анонсы кино   

Книги являются не только источником мудрости, но часто вдохновляют творческих людей на создание увлекательнейших фильмов и сериалов на их основе. Осень 2018 года оказалась богата на новинки многосерийных фильмов на основе книг. При этом режиссёры и сценаристы взяли в работу не только произведения классической литературы и детективы.
Более подробно
1 0

окт 01 2018

Не только Винни-Пух: Как Евгений Леонов стал главным хоббитом Советского Союза

авка автора shim   131   0   11:54    Кино и шоу-бизнес   

Евгений Леонов стал прототипом не только для Винни-Пуха

Как известно, первые впечатления – самые яркие. Так получилось, что для многих из нас образ Бильбо Бэггинса навсегда остался связанным с внешностью любимого актера Евгения Леонова, и никакие голливудские образцы этого не изменят. Вышло это благодаря прекрасным иллюстрациям Михаила Беломлинского. Однако для художника работа над «Хоббитом» превратилась в целую историю. 
Более подробно
1 0

июн 22 2018

«В доме должны быть...»: Стихотворение о простом человеческом счастье, которое согревает душу

авка автора shim   293   0   15:27    Литература   

Стихи бывают разные… Философские, на злобу дня, лирические… А бывают и такие, которые просто излучают доброту и теплоту, согревают душу и заставляют поверить, что этот мир действительно прекрасен и открыт для доброты. 
Более подробно
2 0

апр 16 2018

"Мастер и Маргарита". Все экранизации культового романа Булгакова

авка автора shim   177   0   18:32    Кино и шоу-бизнес   

С экранизациями романа "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова всегда было много необъяснимого. Многие именитые режиссёры хотели снять фильм по книге (Рязанов, Климов, Наумов, Быков, Таланкин,), но что-то мешало. К примеру, Наумов говорил, что ему во сне явилась жена Булгакова и сказала, что экранизация не состоится
Более подробно
1 0

мар 28 2018

«Слова и фразы нынче неуместные…»: Памяти погибших в Кемерове

авка автора shim   281   0   12:32    Литература » Происшествия   

27 марта по всей России прошли акции памяти погибших во время пожара в ТЦ «Зимняя вишня» в Кемерово. От Орла до Южно-Сахалинска люди приносили свечи, игрушки и цветы к стихийным мемориалам. За границей цветы несли к российским дипмиссиям. Поэт Александр Гутин написал щемящие строки об этой трагедии…
Более подробно
1 0

мар 25 2018

Прототипы известных литературных персонажей - кем они были?

авка автора shim   488   0   21:17    Интересное   

Прототипы известных литературных персонажей - кем они были?
Для создания своих произведений писатели и поэты ждут вдохновения. Очень часто в романах и поэмах «живут» реально существующие люди, которые и подтолкнули автора к творчеству. Так что образы и персонажи, ставшие известны многим поколениям читателей, могут иметь свой прототип в жизни. С кого писались известные образы в литературе и поэзии?
Более подробно
0 0

мар 12 2018

Евгений Евтушенко и Белла Ахмадулина: «Ты со мной приключился, словно шторм с кораблем»

авка автора shim   497   0   18:09    Кино и шоу-бизнес   


Евгений Евтушенко и Белла Ахмадулина. / Фото: www.litsait.ru
Их чувства были яркими, сильными, настоящими. Они шли по городу, держась за руки и точно знали: ничто и никогда не разлучит их, не сможет разрушить эту незримую нить, связавшую их. А всего через три года они стояли на пороге ЗАГСА, растерянно рассматривая свидетельство о разводе. Белла Ахмадулина и Евгений Евтушенко не смогли сохранить свои чувства, но оставили память о них в пронзительных стихотворениях.
Более подробно
3 -2

мар 06 2018

История «Питера Пэна»

авка автора shim   720   0   12:04    Интересное   

Джеймс Мэтью Барри. Фотография Герберта Роуз Барро. 1892 год
У каждой знаменитой сказки есть свой миф. Лодочная прогулка Кэрролла с сестрами Лидделл; карта воображаемого острова, нарисованная пасынком Стивенсона, и так далее. Этот миф непременно отсылает к ребенку, первому адресату сказки. Рассказываем, что стоит за текстами о Питере Пэне и кому они были адресованы.
Более подробно
3 -2

Новостей на страницу:

Случайная интересность

Ученые разобрались в навигационной системе викингов

Легенда о том, что викинги, умевшие ориентироваться в море только по солнцу, использовали в пасмурную погоду некие «солнечные камни» нашли научное объяснение — древние мореходы пользовались кристаллами минерала шпат из Исландии, обладающими поляризационными свойствами. Как сообщают «Новости европейской Украины», извес...[далее]
4 года и 4 месяца назад 1529  


Случайное видео
1 неделю и 5 дней назад 19  


Кино и шоу-бизнес

Наталья Селезнева и Владимир Андреев: Земная любовь, которая началась со сказки

Наталья Селезнёва и Владимир Андреев. / Фото: www.tele.ru Владимир Андреев играл в фильме «Калиф-Аист» принца, а Наталья Селезнева – принцессу. Как в сказке, она случайно встретила своего принца, чтобы жить с ним долго и счастливо. Даже жена актера без обид отпустила его навстречу новой любви. [далее]
1 год и 4 месяца назад 605  




Календарь
«    Декабрь 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31